صعدوا

🌐 بالا رفتند.

این واژه صورتِ جمعِ فعلِ «صَعِدَ» است و به معنی «بالا رفتند، صعود کردند، بالا آمدند» به کار می‌رود. معمولاً برای حرکت از پایین به بالا، چه به‌صورت واقعی مثل بالا رفتن از کوه یا پله، و چه به‌صورت مجازی مثل اوج گرفتنِ مقام یا شدت یافتنِ چیزی، استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها صعود کردند

📌 آنها بالا رفتند

📌 آنها بالا آمدند

📌 بالا رفته

جمله سازی با صعدوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وكام اتفقوا صعدوا ورضبوا املسكني للمرة الثالثة‬ ‫ورسقوا كل ممتلكاته الجديدة‪».

و همانطور که توافق کردند، برای سومین بار به خانه حمله کردند و تمام دارایی‌های جدیدش را دزدیدند.

💡 ‬وفي‬ ‫الرابعة صباحا صعدوا جميعا بقفاطين الخدمة فوق السطح‪

ساعت چهار صبح، همگی با لباس‌های خدمت به پشت بام رفتند.

💡 ربعوا السيارات أمام المبنى ثم صعدوا إلى الطابق الرابع مباشرة.

آنها ماشین‌ها را جلوی ساختمان پارک کردند و سپس مستقیماً به طبقه چهارم رفتند.

💡 بينما صعدوا أعلى، أصبحت الطريق أكثر تعرجًا، متحدية تصميمهم.

هرچه بالاتر می‌رفتند، مسیر پر پیچ و خم‌تر می‌شد و عزم و اراده‌شان را به چالش می‌کشید.

💡 ‫صعدوا درجات السلم في صمت ال يخدشه سوى وقع أقدامهم على‬ ‫الرخام‪

آنها در سکوت از پله‌ها بالا رفتند، سکوتی که تنها صدای قدم‌هایشان روی سنگ مرمر آن را می‌شکست.

💡 ‬فلما و صلوا صعدوا جميعهم إلى غرفة العيادة لالطمئنان‬ ‫عليها‪

وقتی رسیدند، همگی به اتاق درمانگاه رفتند تا حالش را بپرسند.

کلمات مرتبط