صرفا

🌐 تبادل

«صَرْفًا» یا «صرفا» یعنی «فقط، تنها، صرفاً» و برای محدود کردن معنا به‌کار می‌رود. همچنین می‌تواند در برخی بافت‌ها به معنای «گرداندن» یا «تبدیل‌کردن» باشد، اما در فارسی معمولاً همان معنای «فقط و تنها» از آن فهمیده می‌شود.

جمله سازی با صرفا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الاجتماعِ، صرفا الجميعَ عن الفكرةِ الأولى واقترحا بديلًا أكثرَ واقعيةً.

در جلسه، آنها همه را از ایده اول منحرف کردند و یک جایگزین واقع‌بینانه‌تر پیشنهاد دادند.

💡 قالَ الباحثانِ إنهما صرفا جهدهما في جمعِ الأدلةِ طوالَ العامِ الماضي.

محققان گفتند که در طول سال گذشته تلاش‌های خود را صرف جمع‌آوری شواهد کرده‌اند.

💡 إلا أن حلا عسكريا صرفا لهذه المسألة ليس بالأمر المستصوب أو السليم.

با این حال، یک راه حل صرفاً نظامی برای این مشکل نه مطلوب است و نه درست.

کلمات مرتبط