اثر الرجعي
🌐 اثر گذشتهنگر
این ترکیب معمولاً به معنای «اثرِ بازگشتی» یا «اثرِ رجعی» است. در حقوق، ادبیات، یا علوم اجتماعی، «رجعی» به چیزی گفته میشود که به گذشته برمیگردد یا بر گذشته اثر میگذارد؛ بنابراین «الأثر الرجعي» یعنی تأثیری که به گذشته سرایت میکند، یا در اصطلاح حقوقی: «اثر قهقرایی / عطف به ماسبق». بسته به زمینه، میتواند معنای حقوقی یا کلی داشته باشد.
جمله سازی با اثر الرجعي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في التقارير العلمية، يُستعمل اثر الرجعي أحياناً لتفسير التغيّر عبر الزمن بشكل أوضح.
در گزارشهای علمی، گاهی اوقات از تحلیل گذشتهنگر برای توضیح واضحتر تغییرات در طول زمان استفاده میشود.
💡 قرر المختبر استخدام اثر الرجعي لمقارنة النتائج الجديدة بالبيانات السابقة بدقة.
آزمایشگاه تصمیم گرفت از تحلیل گذشتهنگر برای مقایسه دقیق نتایج جدید با دادههای قبلی استفاده کند.
💡 لاحظ الباحث أن اثر الرجعي ساعده على فهم التحول الذي حصل في العينة خلال أسبوع.
این محقق خاطرنشان کرد که اثر گذشتهنگر به او کمک کرد تا تحولی را که در طول یک هفته در نمونه رخ داده است، درک کند.