صحتها

💡 كتبتُ رسالةً قصيرة إلى كارمن يا أطمئن فيها على صحتها بعد العملية.

من یک پیام کوتاه برای کارمن یا نوشتم تا از سلامتی او بعد از عمل جراحی مطلع شوم.

💡 ينصحُ الأطباءُ بتنظيفِ الأسنان مرتينِ يوميًا للحفاظِ على صحتها ومنعِ التسوس.

پزشکان توصیه می‌کنند برای حفظ سلامت دندان‌ها و جلوگیری از پوسیدگی آنها، روزی دو بار مسواک بزنید.

💡 تزور أمي جدتي كل أسبوع لتطمئن على صحتها وحاجاتها.

مادرم هر هفته به مادربزرگم سر می‌زند تا از سلامتی و نیازهایش جویا شود.

💡 من الأفضل التأكد من صحتها قبل إدخالها في أي تدريب لغوي.

بهتر است قبل از معرفی آن در هرگونه آموزش زبان، از صحت آن مطمئن شوید.

💡 اتصلتُ بخالتي مساءً لأطمئن على صحتها بعد العملية.

عصر به عمه‌ام زنگ زدم تا بعد از عمل از سلامتی‌اش مطمئن شوم.

💡 نصحها الطبيب بالحفاظ على صحتها من خلال الراحة وشرب الماء بانتظام.

پزشک به او توصیه کرد که با استراحت و نوشیدن منظم آب، سلامتی خود را حفظ کند.

💡 أرادها الطبيبُ أن تلتزمَ بالعلاجِ حتى تتحسنَ صحتها سريعًا.

پزشک از او خواست که به درمان پایبند باشد تا سلامتی‌اش به سرعت بهبود یابد.

💡 نزور جدتنا كل أسبوع لنطمئن على صحتها ونقضي معها وقتًا جميلًا.

ما هر هفته به مادربزرگمان سر می‌زنیم تا از سلامتی‌اش مطمئن شویم و اوقات خوشی را با او بگذرانیم.

💡 تحتاج البشرة إلى عناية يومية لتحافظ على صحتها ونضارتها.

پوست برای حفظ سلامت و شادابی خود نیاز به مراقبت روزانه دارد.

💡 اتصلتُ لعمتي لأطمئنَّ على صحتها بعدَ العمليةِ.

بعد از عمل با عمه‌ام تماس گرفتم تا از سلامتی‌اش مطمئن شوم.

💡 سجل الكاتب كلمة اضاخي في الملاحظات، ثم عاد ليتأكد من صحتها في المعجم.

نویسنده کلمه «آداخی» را در یادداشت‌ها ثبت کرده، سپس برای بررسی صحت آن به فرهنگ لغت مراجعه کرده است.

💡 ‫ألنك لم تتوصل لهذه الحقيقة بنفسك لكي تمتلك تلك البراهين المساعدة لإلجابة‬ ‫وأحيانا نمتلك تلك البراهين لكننا وبأنفسنا نشك في صحتها‪

آیا خودتان به این نتیجه نرسیدید که شواهد پشتیبان برای پاسخ را دارید؟ گاهی اوقات ما آن شواهد را داریم، اما خودمان به اعتبار آن شک داریم.