صباح کل
🌐 صبح بخیر
این عبارت نیز کامل و رایج نیست، ولی از نظر لفظی میتواند «هر صبح» یا «صبحِ همه» معنا بدهد، بسته به اینکه بعد از آن چه کلمهای آمده باشد. در عربی معمولاً «كل صباح» یعنی «هر صبح»؛ اگر ترتیب واژهها برعکس شده باشد، احتمالاً همان منظور است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هر روز صبح
📌 هر کدام هستم
جمله سازی با صباح کل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تمر الحافلة صباح کل من هذا الطريق نفسه في الساعة السابعة.
اتوبوس هر روز صبح ساعت هفت از همین جاده رد میشود.
💡 يخرج الفلاح إلى حقله صباح کل يوم قبل أن تشتد حرارة الشمس.
کشاورز هر روز صبح قبل از اینکه گرمای خورشید شدت بگیرد، به مزرعهاش میرود.
💡 يقرأ الطالب دروسه صباح کل ليحافظ على تفوقه في المدرسة.
دانشآموز هر روز صبح درسهایش را میخواند تا برتری تحصیلیاش را در مدرسه حفظ کند.