شوف

💡 ‬ظهور قاض سكران أمامه ‪:‬‬ ‫الغنية دي شوف غيرها بتجيب ليك مشاكل!

قاضی مستی در مقابل او ظاهر شد: این زن ثروتمند، دنبال کس دیگری باش، او فقط برایت دردسر درست می‌کند!

💡 ‬شوف يا ابنى وقت ما أترجيني تاخد بنتي‬ ‫معاك وأنت مسافر وقتها الموضوع كان مفاجأة وكنا مش‬ ‫مستعدين بس بصراحة مقدرتش أرد طلبك بعد ما كالمك‬ ‫أقنعني‪.

ببین پسرم، وقتی التماسم کردی که وقتی سفر می‌روی دخترم را با خودت ببری، غافلگیرکننده بود و ما آمادگی‌اش را نداشتیم، اما راستش را بخواهید بعد از اینکه تماست من را متقاعد کرد، نتوانستم درخواستت را رد کنم.

💡 تعال إلى النافذة شوف المنظر بعد المطر.

بیا کنار پنجره و منظره بعد از باران را ببین.

💡 طلبت منه أن شوف النتائج قبل اتخاذ أي قرار.

از او خواستم قبل از هر تصمیمی، نتایج را ببیند.

💡 ‬صدقني وهللا شوف حتى‬ ‫بنفسك لسه فاضل ساعتين على ميعاد رجوعك‪.

باور کن، به خدا قسم، خودت ببین، هنوز دو ساعت تا زمان بازگشتت باقی مانده است.

💡 قال لي: شوف هذا الخبر في الجريدة اليوم.

به من گفت: به این خبر در روزنامه امروز نگاه کن.

💡 ‫لوى شفتيه باشمئزاز وأشاح بيده وصاح‪:‬‬ ‫ـ شوف شغلك أنت وهو‪.

لب‌هایش را با انزجار جمع کرد، دستش را به نشانه‌ی بی‌اعتنایی تکان داد و فریاد زد: «تو و او سرتان به کار خودتان باشد.»