شهوته

🌐 شهوت او

«شهوته» یعنی «شهوتِ او» یا «میل و خواهشِ او» و از ترکیب «شهوة» با ضمیر «ـه» ساخته شده است. این واژه به تمایل درونیِ یک مرد یا شخص غایب اشاره می‌کند و مانند فارسی می‌توان آن را «شهوتش»، «میل او» یا «هوس او» ترجمه کرد. کاربرد آن در جمله، معمولاً بیانگر رغبت یا کشش شخصی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اشتهای او

📌 شهوت‌رانی او

📌 میل او

📌 شهوت او

جمله سازی با شهوته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان يحاول كتمان شهوته حتى لا تؤثر في سلوكه أمام الناس.

او سعی داشت شهوتش را سرکوب کند تا روی رفتارش در مقابل مردم تأثیر نگذارد.

💡 خلال كل إجازة، كانت شهوته للمخاطرة تقوده إلى أكثر المواقع تطرفًا.

در طول هر تعطیلات، اشتیاق او به ریسک، او را به سخت‌ترین مکان‌ها سوق می‌داد.

💡 ‬ترك محمود نفسه الستقبالها‬ ‫الحار المحموم ثم شيئا فشيئا استيقظت شهوته فاحتواها بين ذراعيه‬ ‫القويتين ودخل بها إلى حجرة النوم‪

محمود به خود اجازه داد تا با استقبالی پرشور و تب آلود از او پذیرایی کند، سپس کم کم هوسش بیدار شد، بنابراین او را در آغوش محکم خود گرفت و به اتاق خواب برد.

💡 قد تبدو شهوته بسيطة في البداية، لكنها تكبر إذا لم تُضبط مبكرًا.

شهوت او ممکن است در ابتدا ساده به نظر برسد، اما اگر از همان ابتدا کنترل نشود، رشد می‌کند.

💡 غلبت شهوته ففقد القدرة على التفكير في عواقب تصرفه.

شهوتش بر او غلبه کرد و توانایی تفکر در مورد عواقب اعمالش را از دست داد.

💡 ‬في الظروف العادية‬ ‫يستحيل أن تثير داجمار شهوته‪

در شرایط عادی، برانگیختن شهوت داگمار غیرممکن است.

کلمات مرتبط