شهدت

💡 كتب الصحفي عن أوقات في المدينة شهدت ازدحامًا شديدًا بسبب الفعاليات الكبرى.

این روزنامه‌نگار درباره زمان‌هایی در شهر نوشت که به دلیل رویدادهای مهم، بسیار شلوغ بودند.

💡 نال الفريقُ إکليلَ الفوز بعد مباراةٍ صعبة شهدت منافسة قوية.

این تیم پس از یک مسابقه سخت و نفس‌گیر که شاهد رقابت تنگاتنگی بود، تاج پیروزی را از آن خود کرد.

💡 ورفع الفريق كأس البطولة بعد مباراةٍ صعبةٍ شهدت أداءً ممتازاً من الجميع.

این تیم پس از یک مسابقه سخت که شاهد عملکرد عالی از سوی همه بود، جام قهرمانی را بالای سر برد.

💡 في بعض الأخبار القديمة، فيقال إن المدينة شهدت رخاءً كبيرًا لسنوات طويلة.

در برخی اخبار قدیمی آمده است که این شهر سال‌ها رونق زیادی را تجربه کرده است.

💡 ذكرت الصحيفة أن اولستر شهدت تطورًا واضحًا في السياحة هذا العام.

این روزنامه گزارش داد که اولستر امسال شاهد بهبود آشکاری در گردشگری بوده است.

💡 ‬األهم اآلن أن هذه اإلجابة قد شهدت عودته من جديد للحياة‪.

الان مهمترین چیز این است که این پاسخ او را به زندگی برگردانده است.

💡 املدينة هذه في السنوات الأخيرة شهدت نموًا سريعًا في السياحة والبناء الحديث.

این شهر در سال‌های اخیر شاهد رشد سریع گردشگری و ساخت و سازهای مدرن بوده است.

💡 من دي السنة شهدت الشركة توسعاً كبيراً في عدة فروع جديدة.

امسال این شرکت شاهد گسترش عمده‌ای در چندین شعبه جدید بوده است.

💡 كان الأسبوع زاخر بالاحداث، إذ شهدت المدينة افتتاح معرض كبير وندوة علمية ومهرجانًا ثقافيًا.

این هفته پر از رویداد بود، چرا که شهر شاهد افتتاح یک نمایشگاه بزرگ، یک سمپوزیوم علمی و یک جشنواره فرهنگی بود.

💡 هذا العام شهدت مدينتنا مشاريع كثيرة غيّرت شكل الأحياء.

امسال شهر ما شاهد پروژه‌های زیادی بوده که شکل محله‌ها را تغییر داده‌اند.

💡 فٱنتصر الفريق المحلي بعد مباراة صعبة شهدت منافسة قوية حتى النهاية.

تیم میزبان پس از یک مسابقه سخت که تا پایان شاهد رقابت شدیدی بود، پیروز شد.