شهادته

💡 يخبرهم الشاهدُ بما رآه في الشارع، لأن شهادته مهمة جدًا في القضية.

شاهد آنچه را که در خیابان دیده است به آنها می‌گوید، زیرا شهادت او در پرونده بسیار مهم است.

💡 يستلم الطالب شهادته في الحفل السنوي أمام زملائه.

دانش‌آموز دیپلم خود را در مراسم سالانه در مقابل همسالانش دریافت می‌کند.

💡 كانت شهادته أمام اللجنة حاسمة، لأنها جاءت متسقة مع بقية الأدلة.

شهادت او در برابر کمیته بسیار مهم بود، زیرا با بقیه شواهد مطابقت داشت.

💡 بنى القاضي قراره على كلامه بعد أن سمع شهادته كاملة.

قاضی پس از شنیدن کامل اظهارات او، تصمیم خود را بر اساس سخنانش گرفت.

💡 ‬فكرت أنني يجب أن أبدو طبيعيا أمام كومانوس ألنهم‬ ‫قط ًعا سيطلبون شهادته عندما يكتشفون األمر‪

فکر کردم باید جلوی کومانوس عادی ظاهر شوم چون قطعاً وقتی بفهمند، شهادتش را می خواهند.

💡 استمع القاضي إلى شهادته باهتمام، ثم طلب توضيحات إضافية.

قاضی با دقت به شهادت او گوش داد، سپس از او توضیح بیشتر خواست.

💡 إن بد ولا شك في كلامه، فسنأخذ شهادته بجدية.

اگر در مورد گفته‌های او شکی وجود نداشته باشد، شهادت او را جدی خواهیم گرفت.