شنقنا
🌐 ما دار زدیم
این صورت شبیه فعل ماضیِ متکلم معالغیر است؛ یعنی «ما... کردیم». اگر از ریشهٔ «شنق» فهمیده شود، میشود «ما دار زدیم / آویختیم». این هم از نظر معنایی قابل حدس است، ولی در متون عربی معیار واژهای معمول و رایج به شمار نمیآید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما را دار بزنید
جمله سازی با شنقنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 بعد شراء الأثاث الجديد، شنقنا الستائر الزرقاء في غرفة النوم.
بعد از خرید مبلمان جدید، پردههای آبی را در اتاق خواب آویزان کردیم.
💡 في المتجر، شنقنا الإعلانات أمام الباب لجذب الزبائن المارين في الشارع.
در فروشگاه، ما تبلیغات را جلوی در آویزان کردیم تا مشتریانی که از خیابان عبور میکردند را جذب کنیم.