شفري

🌐 لب من

این واژه نیز به‌تنهایی در عربی معیار شکل شناخته‌شده و پرکاربردی نیست و ممکن است به «شَفْرِيّ» یا نسبت‌سازی از «شفر» مربوط باشد. بسته به متن، می‌تواند به چیزی «وابسته به لبه / تیغه» یا «مرتبط با شَفر» اشاره کند، اما بدون زمینه معنای قطعی ندارد.

صفت (adjective)

📌 لبی

📌 کدگذاری

جمله سازی با شفري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 احتاج الطبيب إلى شفري دقيقة لفتح العلبة الطبية المقفلة.

دکتر دو دقیقه وقت لازم داشت تا جعبه پزشکی قفل شده را باز کند.

💡 طلبتُ من المترجم أن يشرح لي معنى شفري عیل في هذا السياق.

از مترجم خواستم معنی کلمه «شفرییل» را در این زمینه برایم توضیح دهد.

💡 ظهرت كلمة شفري عیل في الرسالة المشفّرة التي أرسلها المتدربون.

کلمه «مارماهی شیفری» در پیام رمزگذاری شده ارسال شده توسط کارآموزان ظاهر شد.

💡 أثناء التحقيق، دوّن المحقق شفري عیل على الورقة ثم تابع القراءة.

در جریان تحقیقات، بازپرس روی کاغذ نوشت «شفری ایل» و سپس به خواندن ادامه داد.

💡 قال الموظف إن شفري الهاتف لا يعملان بعد أن سقط الجهاز أرضًا.

این کارمند گفت که سیم‌کارت‌های تلفن پس از افتادن دستگاه به زمین کار نمی‌کردند.

💡 حاولتُ إدخال شفري إلى الخزانة لكن الرقم لم يكن صحيحًا.

سعی کردم رمزم را داخل گاوصندوق وارد کنم، اما شماره اشتباه بود.

کلمات مرتبط