شعلة

💡 أضاءت شعلةٌ صغيرةٌ الطريقَ أمام المسافرين في القريةِ الجبلية.

یک مشعل کوچک راه را برای مسافران در روستای کوهستانی روشن می‌کرد.

💡 ‬ووضعه عىل شعلة الطباخ املتاميلة‬ ‫منتظرا هدير الغليان‪.

آن را روی شعله‌ی کج اجاق گاز گذاشت و منتظر صدای جوشیدنش شد.

💡 حملَ الرياضيُّ شعلةَ الأولمبيادِ في الموكبِ الافتتاحيِّ وسط تصفيق الجمهور.

این ورزشکار در رژه افتتاحیه مشعل المپیک را در میان تشویق تماشاگران حمل کرد.

💡 ‫كانت تلعب مبقبض قنينة األوكسجني يف وقت فراغها وتضع هدفًا لنفسها‬ ‫بالوصول إىل شعلة نار زرقاء بإتقان تحكمت بها كجراح شق طريقه برباعة‪.

در اوقات فراغتش، با دسته کپسول اکسیژن بازی می‌کرد و برای خودش هدفی تعیین می‌کرد: رسیدن به شعله آبی با مهارتی که مانند جراحی که با دست چهارانگشتی‌اش راهش را باز کرده، آن را کنترل می‌کرد.

💡 ‫بدأ األطفال بالجري عندما سمعوا صياح أمهاتهم وتركوا ربيع لربهة وحي ًدا‬ ‫مع شعلة تلفظ أنفاسها األخرية‪.

بچه‌ها وقتی صدای فریاد مادرانشان را شنیدند، شروع به دویدن کردند و ربیعه را با شعلاء که نفس‌های آخرش را می‌کشید، تنها گذاشتند.

💡 بقيت شعلةُ الأملِ حيّةً في قلبِ الأسرةِ رغمَ الصعوباتِ.

با وجود تمام مشکلات، امید در دل خانواده زنده ماند.