شعث

🌐 شعث

این واژه به حالت «ژولیده، آشفته، پریشان‌مو، غبارآلود» اشاره دارد. در توصیف انسان یا ظاهر، شعث یعنی کسی که مو و ظاهرش مرتب نیست، یا در وضعیتی خسته و نامنظم قرار دارد.

فعل (verb)

📌 توسل

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شعث

جمله سازی با شعث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وصف الشاهد هيئة الرجل بأنها تحمل شعث السفر والإرهاق بعد أيام من المشي.

شاهد، ظاهر مرد را ژولیدگی ناشی از سفر و خستگی پس از روزها پیاده‌روی توصیف کرد.

💡 وكان عباس قد أكد أن الانتخابات ستجرى في موعدها المقرر، لكن شعث قال إن ذلك لم يعد ممكنا.

عباس تأیید کرده بود که انتخابات طبق برنامه برگزار خواهد شد، اما شعث گفت که این امر دیگر امکان‌پذیر نیست.

💡 خرج الطفل من النوم وقد امتلأ شعره بـ شعث واضح بسبب الريح والنوم الطويل.

کودک در حالی از رختخواب بیرون آمد که موهایش به دلیل باد و خواب طولانی به وضوح ژولیده بود.

💡 كان المسافر متعبًا وملابسه عليها شعث الغبار بعد رحلة طويلة في الصحراء.

مسافر خسته بود و لباس‌هایش پس از سفری طولانی در بیابان، خاکی و ژولیده بود.

کلمات مرتبط