شبيها

💡 لقد كان الأمر شبيها بأستاذ مع تلميذه.

مثل معلمی بود که با شاگردش رفتار می‌کند.

💡 رأيت منظرًا شبيها لما شاهدته في المدينة الساحلية قبل عامين.

صحنه‌ای دیدم شبیه به آنچه دو سال پیش در شهر ساحلی دیده بودم.

💡 بدا الموقف شبيها بما حدث في الاجتماع السابق من توتر وسوء تفاهم.

به نظر می‌رسید اوضاع مشابه آنچه در جلسه قبلی اتفاق افتاد، همراه با تنش و سوءتفاهم بود.

💡 اعتبر الكاتب هذا التحول شبيها ببداية جديدة بعد سنوات من الركود.

نویسنده این تحول را شبیه به یک شروع جدید پس از سال‌ها رکود دانست.

💡 وكنت قد اقترحت شيئا شبيها بهذا هنا.

من اینجا یه همچین چیزی پیشنهاد داده بودم.

💡 ويأمل مؤيدو المشروع أن يكون كتاب الحياة الافتراضي الشامل شبيها بالنظام العالمي الذي يرصد الزلازل ويحذر من وقوعها.

حامیان این پروژه امیدوارند که کتاب مجازی جامع زندگی، مشابه سیستم جهانی باشد که زلزله را رصد کرده و وقوع آن را هشدار می‌دهد.