سيل

🌐 تورنت

«سيل» در عربی به معنای «سیلاب، روان‌شدن شدید آب، طغیان آب» است و هم برای خودِ جریان پرقدرت آب و هم به‌صورت مجازی برای هر چیز فراوان و ریزان به کار می‌رود؛ مثلاً «سیل اشک» یعنی اشک‌های بسیار.

اسم (noun)

📌 تورنت

📌 جریان

📌 سیل

📌 بهمن

📌 رگبار

فعل (verb)

📌 مایع کردن

جمله سازی با سيل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شاهد السكان سيل الماء وهو يقترب من البيوت في مشهد مخيف.

ساکنان با صحنه‌ای وحشتناک، شاهد نزدیک شدن سیلاب به خانه‌هایشان بودند.

💡 جرف سيل قوي بعض السيارات بعد هطول أمطار غزيرة طوال الليل.

سیل ناگهانی و قدرتمندی پس از باران شدید شبانه، تعدادی از خودروها را با خود برد.

💡 ‬سيل من النمل عىل مدى البرص يتدفق من باطن‬ ‫األرض الساخنة وملع ما حملوا فوق رؤوسهم كلؤلؤ‪.

جویباری از مورچه‌ها، تا جایی که چشم کار می‌کند، از درون زمین داغ جاری است، و آنچه بالای سرشان حمل می‌کنند مانند مروارید است.

💡 ‫ً‬ ‫ً‬ ‫توقعت سيل من التبريرات أو حتي سيل من الشتائم‪

انتظار سیل توجیه یا حتی سیل توهین را داشتم.

💡 ‫وقفت متجمدا في مكاني متخلال سيل من الصبية والشباب والرجال مأخوذا‬ ‫بالمشهد وال أريد أن تفوتني منه لحظة بشيء ما وما زلت ال أفهم أي شيء مما‬ ‫أرى‪

من در میان سیلی از پسرها، مردان جوان و مردان مسن، خشکم زده و بی‌حرکت ایستاده بودم، مسحور صحنه شده بودم و نمی‌خواستم حتی یک لحظه از آن را از دست بدهم، با این حال هنوز چیزی از آنچه می‌دیدم نمی‌فهمیدم.

💡 ‬فلم أستطع عقد لساين أكثر فانفرط مين سيل ِ‬ ‫هواك.

دیگر نتوانستم به چیزی بچسبم، بنابراین جریان عشق تو از من جدا شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران