سيدات

🌐 خانم‌ها

این واژه جمع «سيدة» است و به معنی «بانوان، خانم‌ها، زنان محترم» به کار می‌رود. در موقعیت رسمی یا مودبانه، برای خطاب جمعی به زنان استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خانم‌ها

📌 زنانه

📌 زن

📌 بانو

📌 دیمز

جمله سازی با سيدات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أعتقد لا يوجد هناك سيدات إبل كثيرة في المدينة

فکر نمی‌کنم تعداد زنان شتردار در شهر زیاد باشد.

💡 ‫هل تعلمين أنه غازل سيدات من قبل وألح عليهن فاضطررن إلى الفرار‬ ‫خارج مصر مع أزواجهن‪.

آیا می‌دانستید که او قبلاً با زنان عشوه‌گرى کرده و آنها را آنقدر تحت فشار قرار داده که مجبور شده‌اند به همراه شوهرانشان به خارج از مصر فرار کنند؟

💡 ومص دخا ال يدة تصرين بصلموضو ذ‬‫ لنرتك سيدات العيت لشأهنن!

و ورود دست دشوار است، اما موضوع اجازه داده نمی‌شود، بنابراین به زنان خانواده اجازه داده نخواهد شد که به خواسته خود عمل کنند!

💡 السوق كان مزدحم بالسكان ومنهم سيدات وأطفال يتسوقن لتحضير إفطار رمضان.

بازار مملو از جمعیت، از جمله زنان و کودکان بود که برای تهیه سحری ماه رمضان خرید می‌کردند.

💡 تفضلن بالدخول يا سيدات، فالقسم جاهز لاستقبالكن.

خانم‌ها، لطفاً تشریف بیاورید داخل، بخش آماده‌ی پذیرایی از شماست.

💡 جميعكن تبدون مثل سيدات لطيفات صغيرات...

همه‌تون شبیه دختر کوچولوهای ناز و دوست‌داشتنی هستین...

کلمات مرتبط