سيبقی

💡 قال الأستاذ إن ما تعلمناه اليوم سيبقی في ذاكرتنا مدةً طويلة.

استاد گفت آنچه امروز یاد گرفتیم برای مدت طولانی در حافظه ما خواهد ماند.

💡 رغم التغييرات الكثيرة، سيبقی هذا المشروع مهماً بالنسبة للمدينة.

با وجود تغییرات فراوان، این پروژه همچنان برای شهر مهم خواهد بود.

💡 نظرَ الطبيبُ إلى التقاريرِ ثم قال: إلی متی سيبقی طيبا؟ هذا يعتمدُ على العلاجِ.

دکتر به گزارش‌ها نگاه کرد و سپس گفت: او تا چه مدت خوب خواهد ماند؟ این بستگی به درمان دارد.

💡 سألَتْهُ الأمُّ بحزنٍ: إلی متی سيبقی طيبا؟ فقدَ المرضُ جزءًا من قوتهِ.

مادر با ناراحتی از او پرسید: تا کی حالش خوب خواهد ماند؟ بیماری بخشی از توانش را از او گرفته است.

💡 كان الجميعُ يتساءل: إلی متی سيبقی طيبا؟ بعدَ أن اشتدَّ عليهِ التعبُ.

همه از خود می‌پرسیدند: او تا چه مدت خوب خواهد ماند؟ بعد از اینکه خیلی خسته شد.