سياسية

💡 ظهرت شخصية سياسية جديدة في الساحة بعد الانتخابات الأخيرة.

پس از انتخابات اخیر، یک چهره سیاسی جدید در صحنه ظهور کرده است.

💡 استخدم المؤرخ وصفًا امهلبي للمرحلة التي شهدت تغييرات سياسية مهمة.

مورخ از توصیف مفصلی از دوره‌ای که شاهد تغییرات سیاسی مهمی بود، استفاده کرد.

💡 عقدت الأحزاب سياسية مهمة لمناقشة الإصلاحات الاقتصادية.

احزاب سیاسی جلسات مهمی را برای بحث در مورد اصلاحات اقتصادی برگزار کردند.

💡 امتلأت الجدران بـ شعارات سياسية خلال الحملة الانتخابية الأخيرة.

در طول مبارزات انتخاباتی گذشته، دیوارها پوشیده از شعارهای سیاسی بود.

💡 خلّف االستعمار آثارًا سياسية واقتصادية ما زالت واضحة في بعض البلدان حتى اليوم.

استعمار اثرات سیاسی و اقتصادی بر جای گذاشت که هنوز در برخی از کشورها مشهود است.

💡 هذا القرار مالي بحت، ولا علاقة له بأي اعتبارات سياسية أو اجتماعية.

این تصمیم صرفاً جنبه مالی دارد و هیچ ارتباطی با ملاحظات سیاسی یا اجتماعی ندارد.

💡 شهدت منطقة البلقان تحولات سياسية كبيرة خلال القرن الماضي.

منطقه بالکان در طول قرن گذشته شاهد تحولات سیاسی عمده‌ای بوده است.

💡 تناقش الفضایيات أحيانًا أخبارًا سياسية من دول مختلفة.

کانال‌های ماهواره‌ای گاهی اوقات اخبار سیاسی کشورهای مختلف را مورد بحث قرار می‌دهند.