اتصل

💡 سمع اوش الخبر في الصباح ثم اتصل فورًا بأصدقائه للتأكد من التفاصيل.

اوش صبح خبر را شنید و بلافاصله با دوستانش تماس گرفت تا از جزئیات مطلع شود.

💡 سأل الأب عن أولاده بغایبين، ثم اتصل بأصدقائهم ليطمئن عليهم.

پدر از فرزندان غایبش جویا شد، سپس با دوستانشان تماس گرفت تا از حالشان جویا شود.

💡 بمجردِ وصوله إلى المنزل، اتصل بوالدته ليطمئنها على سلامته.

به محض رسیدن به خانه، با مادرش تماس گرفت تا او را از سلامتی‌اش مطمئن کند.

💡 ‬اتصل سعيد بأمي وأخبرها أنه قادم‬ ‫لزيارتنا مع زوجته‪.

سعید با مادرم تماس گرفت و گفت که با همسرش به دیدن ما می‌آید.

💡 أني ذلك الرجل الذي اتصل بك أمس من المكتب.

من همان مردی هستم که دیروز از دفتر با شما تماس گرفتم.

💡 كنتُ في المكتبة أراجع دروسي عندما اتصل بي صديقي.

داشتم توی کتابخانه درس‌هایم را مرور می‌کردم که دوستم به من زنگ زد.

💡 كان غيبَه غير متوقع، لذلك اتصل به المدير مباشرة.

غیبت او غیرمنتظره بود، بنابراین مدیر مستقیماً با او تماس گرفت.

💡 علی فقط كان حاضرًا في المكتب حين اتصل المدير مساءً.

وقتی مدیر عصر تماس گرفت، فقط علی در دفتر حضور داشت.

💡 بي اتصل المتطوع بالجمعية فور وصوله إلى المدينة.

داوطلب بلافاصله پس از ورود به شهر با انجمن تماس گرفت.

💡 ‬اتصل على جودى التى قامت بالرد‬ ‫عليه مبتسمه بعشق‪:‬قاسم‪.

او جودی را صدا زد، که با لبخندی محبت‌آمیز به او پاسخ داد: قاسم.

💡 كان إن سافرَ أخي اتصل بنا كل يوم.

اگر برادرم به سفر می‌رفت، هر روز با ما تماس می‌گرفت.

💡 قال الموظف إن شخص ما اتصل به صباحًا وطلب معلومات عن الموعد النهائي للتسليم.

کارمند گفت که صبح کسی با او تماس گرفته و در مورد مهلت تحویل اطلاعات خواسته است.

💡 عندما اتصل بي رقم غريب، قلت له إنني لا اعرف من يكون.

وقتی یه شماره غریبه بهم زنگ زد، بهش گفتم که نمیشناسمش.

💡 أنا هذا الرجل الذي اتصل بك صباحًا.

من همان مردی هستم که امروز صبح به شما زنگ زدم.