سنلتقي

🌐 ما ملاقات خواهیم کرد

از فعل التقى / يلتقي به معنی «دیدار کردن، ملاقات کردن» است و معنی آن می‌شود «ما ملاقات خواهیم کرد» یا «ما همدیگر را خواهیم دید». این واژه برای قرار ملاقات، دیدار دوستانه یا هر نوع برخورد و ملاقات آینده به کار می‌رود. در فارسی می‌شود «خواهیم دیدار کرد» یا ساده‌تر «همدیگر را خواهیم دید».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما ملاقات خواهیم کرد

📌 ما در حال ملاقات هستیم

📌 ما ملاقات می‌کنیم

📌 می بینمت.

جمله سازی با سنلتقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غدًا بعد الظهر سنلتقي عند المقهى القريب من الجامعة.

فردا بعد از ظهر در کافه نزدیک دانشگاه همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.

💡 إن أشاَ اللهُ، سنلتقي قريبًا في المدينةِ بعدَ انتهاءِ السفرِ الطويلِ.

انشاءالله، به زودی و پس از پایان سفر طولانی، در شهر همدیگر را خواهیم دید.

💡 وینا سنلتقي بعد انتهاء الدرس في المكتبة.

بعد از کلاس در کتابخانه همدیگر را خواهیم دید.

💡 بعد انتهاء الامتحانات، سنلتقي جميعًا للاحتفال بنجاحنا.

بعد از پایان امتحانات، همه دور هم جمع می‌شویم تا موفقیتمان را جشن بگیریم.

💡 بصوت قلت للصديق إننا سنلتقي بعد انتهاء الدوام مباشرة.

با صدایی گرفته به دوستم گفتم که درست بعد از کار همدیگر را خواهیم دید.

💡 قال المسافر لصديقه: افن سنلتقي بعد وصول القطار؟

مسافر از دوستش پرسید: «بعد از رسیدن قطار همدیگر را خواهیم دید؟»

💡 قلت کما اتفقنا سابقًا، سنلتقي عند المدخل الرئيسي قبل الساعة الثامنة.

همانطور که قبلاً توافق کردیم، قبل از ساعت ۸ در ورودی اصلی همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.

💡 وعدني الصديق أننا سنلتقي مرة أخرى في الأسبوع المقبل.

دوستم به من قول داد که هفته آینده دوباره همدیگر را ببینیم.

💡 أخبرني في اي مکان سنلتقي بعد انتهاء الدرس.

بگو بعد از درس کجا همدیگر را خواهیم دید؟

💡 يقول کما اتفقنا أمس سنلتقي بعد الظهر أمام المكتبة العامة.

همانطور که دیروز توافق کردیم، بعدازظهر جلوی کتابخانه عمومی همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.

💡 اليومَ بعدَ الظهرِ سنلتقي في المقهى القريب من الجامعة.

امروز بعد از ظهر در کافه نزدیک دانشگاه همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.

💡 فبإذن الله سنلتقي غدًا بعد صلاة العصر في المكان المتفق عليه.

ان شاء الله فردا بعد از نماز عصر در محل توافق شده همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.

کلمات مرتبط