سلطٰنه

🌐 سلطان‌نشین

«سلطٰنه» به‌طور معمول به «سلطنتِ او» یا «قدرتِ او» اشاره می‌کند؛ یعنی وابسته به یک شخص مذکر یا موجود مفردِ مؤنث‌نمای (بر اساس ساختار جمله) است. اگر این واژه در متن خاصی آمده باشد، ممکن است صورت ضمیرپیوسته با «سلطان» باشد و معنایش «سلطانِ او» یا «اقتدار او» شود. برای تفسیر دقیق، بافت جمله اهمیت زیادی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عمان

📌 سلطان‌نشین

جمله سازی با سلطٰنه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أشار القاضي إلى أن سلطٰنه لم يكن دائمًا عادلًا مع الرعية.

قاضی خاطرنشان کرد که اختیارات او همیشه برای افراد منصفانه نبوده است.

💡 كتب المؤلف سيرة سلطٰنه بأسلوب جميل يصف فيه الشجاعة والكرم.

نویسنده شرح حال سلطان خود را با قلمی زیبا نوشته و در آن شجاعت و سخاوت را توصیف کرده است.

💡 خاف البعض من غضب سلطٰنه بعد انتشار الأخبار السيئة في القصر.

برخی پس از پخش شدن خبر بد در کاخ، از خشم سلطان بیمناک بودند.