سخيفة

💡 هذا القرار سخيفة ولا يخدم مصلحة الشركة إطلاقًا في الظروف الحالية.

این تصمیم مسخره است و در شرایط فعلی اصلاً منافع شرکت را تأمین نمی کند.

💡 نبرته الساخرة أشارت إلى أنه وجد أفكارها سخيفة وغير جديرة.

لحن کنایه‌آمیزش نشان می‌داد که ایده‌های او را مسخره و بی‌ارزش می‌داند.

💡 حاولتُ تجاهلَ التعليق سخيفة الذي قاله أثناء الاجتماع حتى لا يتطور النقاش.

سعی کردم حرف احمقانه‌ای که توی جلسه زد رو نادیده بگیرم تا بحث بالا نگیره.

💡 ‬واختزل الى شعائر طقوسية ومراسيم‬ ‫فلكورية سخيفة‪

به آیین‌های مسخره و مراسم فولکلوریک تقلیل یافته بود.

💡 ازدهر الفيلم على المفارقة، مقدماً مواقف سخيفة في الحياة اليومية.

این فیلم با طنز و کنایه رونق گرفت و موقعیت‌های پوچ و بی‌معنی را در زندگی روزمره به تصویر کشید.

💡 وصفَ بعضُ الحاضرين الفكرةَ بأنها سخيفة لأنها لا تستند إلى أي دليل عملي.

برخی از حاضران این ایده را مسخره توصیف کردند زیرا مبتنی بر هیچ مدرک عملی نبود.