سٰابِقُون

«سابقون» جمعِ «سابق» است و به معنی «پیشی‌گیرندگان»، «پیش‌افتادگان» یا «سبقت‌گیرندگان» می‌آید. در متون دینی، این واژه گاهی برای کسانی به‌کار می‌رود که در کار خیر، ایمان، یا فضیلت از دیگران جلوتر هستند. در فارسی، آن را معمولاً «پیشگامان»، «پیشی‌گیرندگان» یا «پیشتازان» ترجمه می‌کنند.