سٰابِقِين
🌐 قبلی
«سابقين» جمعِ «سابق» و به معنای «پیشیگیرندگان»، «پیشتازان»، «پیشگامان» یا «کسانی که جلوتر هستند» است. این واژه در عربی و بهویژه در متون دینی میتواند به کسانی اشاره کند که در خیر و فضیلت از دیگران سبقت گرفتهاند. در فارسی، ترجمههایی مانند «پیشگامان» یا «پیشتازان» برای آن مناسب است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 سابق
📌 قبلی
📌 گذشته
📌 زودتر
جمله سازی با سٰابِقِين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 التقى الصحفيون حاكِمين سابقين لسؤالهم عن تجاربهم في إدارة الملفات الحساسة خلال الأزمات.
روزنامهنگاران با فرمانداران سابق ملاقات کردند تا از آنها در مورد تجربیاتشان در مدیریت پروندههای حساس در طول بحرانها بپرسند.