سَبْعين

🌐 هفتاد

«سبعين» صورتِ مثنّی / عددِ عربیِ وابسته به «سبعون» است و معمولاً به معنی «هفتاد» به‌کار می‌رود. این واژه در متن‌های عربی و قرآنی هم برای عدد ۷۰ و هم گاهی به‌صورت تقریبی برای کثرت یا تعداد زیاد استفاده می‌شود. اگر در ساختار نحوی بیاید، بسته به جایگاهش می‌تواند نقش عددی داشته باشد و با اسم بعد از خود ترکیب شود. در فارسی نیز آن را به‌صورت «هفتاد» ترجمه می‌کنند.

عددی (numeral)

📌 هفتاد

📌 هفتادمین

جمله سازی با سَبْعين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬و يجب عليك إقناع على األقل سبعين بالمائة منها‬ ‫للوقوف في صفكم‪

شما باید حداقل هفتاد درصد آنها را متقاعد کنید که در کنار شما بایستند.

💡 ‬وضعت هذه الخطة ألنه توجد نسبة سبعين بالمائة بأنهم سيحاولون‬ ‫اغتيال جدي‪

این نقشه به این دلیل طراحی شد که ۷۰ درصد احتمال داشت آنها پدربزرگم را ترور کنند.

💡 ‬نتائجه كانت سقوط حوالي سبعين بالمائة من الجيش العسكري‪

نتایج آن سقوط حدود هفتاد درصد از ارتش نظامی بود.

💡 وُلد جدي في منتصف شهر جمادي الاخرة قبل أكثر من سبعين عامًا.

پدربزرگ من بیش از هفتاد سال پیش در نیمه ماه جمادی الآخره به دنیا آمد.

💡 ‬و بالمقابل لقد جمعت‬ ‫ثمانية و سبعين شخصا جديدا سأضمهم إليك ليصيروا تحت قيادتك في الرقص‪

در عوض، من هفتاد و هشت نفر جدید جمع کرده‌ام که آنها را به تو اضافه خواهم کرد تا در رقص تحت رهبری تو باشند.

💡 ‬عن أبي ىريرة قال ‪:‬قال رسول اهلل صمى‬ ‫اهلل عميو وسمم عدل ساعة خير من عبادة سبعين سنة قيام ليميا وصيام نيارىا.

از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمودند: «یک ساعت عدالت بهتر از هفتاد سال عبادت است که شب‌ها نماز بخواند و روزها روزه بگیرد».