زوجوي

💡 لم أسمع كلمة زوجوي كثيرًا في الاستعمال اليومي، لكنها قد تظهر في بعض اللهجات أو الصيغ غير القياسية.

من کلمه «زَوجی» را زیاد در کاربرد روزمره نشنیده‌ام، اما ممکن است در برخی لهجه‌ها یا اشکال غیرمعیار ظاهر شود.

💡 ‫ولم أكن أدري كوذلك موا علوي أن أفعلوه‪ ,‬وهول أخبور زوجوي بموا‬ ‫رأيته أم أكتمه بداخلي‪.

نمی‌دانستم چه کار کنم، و اینکه آیا آنچه را که دیده‌ام به شوهرم بگویم یا آن را پیش خودم نگه دارم.

💡 هذا اللفظ نادر جدًا، لكن يمكن استعماله في سياق وصفي: شعرتُ بعلاقة زوجوي بين الطرفين بعد سنوات من العشرة.

این عبارت بسیار نادر است، اما می‌توان از آن در یک زمینه توصیفی استفاده کرد: من پس از سال‌ها همراهی، رابطه زناشویی بین دو طرف را احساس کردم.

💡 ‫كانت أيوام طويلوة قود مورت وقود كوف زوجوي عون إجابوة اتصوالي‬ ‫بووه‪.

ایام تاویلوا قدس مورت قد کوف زوجوی عون ایجابوا اتساولی بوه بود.