زمانها

🌐 زمان او

یعنی «زمانِ او / آن» یا «دورانِ او / آن». ضمیر «ها» می‌تواند به یک مؤنث مفرد یا چیزی که در متن مؤنث محسوب شده اشاره کند، بنابراین معنای دقیقش وابسته به مرجع ضمیر در جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمان او

📌 وقتش است

📌 روزش

📌 روزگارشان

جمله سازی با زمانها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 معظم البرمجيات التي يستخدمونها في العمل متأخرة عن زمانها وتحتاج إلى تطوير.

بیشتر نرم‌افزارهایی که در محل کار استفاده می‌کنند قدیمی هستند و نیاز به به‌روزرسانی دارند.

💡 لكل فكرة زمانها المناسب كي تنجح وتنتشر بين الناس.

هر ایده‌ای زمان مناسب خود را برای موفقیت و گسترش در بین مردم دارد.

💡 ‬وهناك أشياء رثّة وبائسة استوردها من‬ ‫ت زمانها بعد‪.

و چیزهای پوسیده و رقت‌انگیزی وجود دارد که او از زمان پس از خود به ارمغان آورده است.

💡 كانت مفاهيم المهندس المعماري للبناء المستدام متقدمة على زمانها بعقود.

مفاهیم معمار در مورد ساخت و ساز پایدار، دهه‌ها از زمان خود جلوتر بود.

💡 انتهى زمانها في العمل بعد سنوات من الخدمة المخلصة.

دوران کاری او پس از سال‌ها خدمت صادقانه به پایان رسید.

💡 جاء زمانها أخيرًا، وحققت إنجازًا طال انتظاره.

بالاخره زمانش فرا رسید و او به موفقیتی که مدت‌ها انتظارش را می‌کشید، دست یافت.

کلمات مرتبط