زرتم

🌐 شما بازدید کردید

این صورت، از فعل «زارَ» به معنای «دیدن، سرزدن، زیارت کردن» می‌آید و به معنی «شما (جمع) دیدید / زیارت کردید» یا «شما به دیدار رفتید» است؛ بسته به سیاق، می‌تواند در گفتار عربی به معنای رفتن به دیدار کسی یا رفتن به زیارت نیز باشد. در فارسی معمولاً آن را به صورت «شما زیارت کردید / به دیدار رفتید» ترجمه می‌کنند.

جمله سازی با زرتم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جبرتم الخاطرَ حينَ زرتم والدي المريضَ في المستشفىِ مساءَ أمسِ.

دیشب که به عیادت پدر بیمارم در بیمارستان رفتی، حالم را بهتر کردی.

💡 و يمكنكم إكتشافهم بأنفسكم إذا زرتم برك الصخور

اگر از استخرهای سنگی بازدید کنید، می‌توانید خودتان آنها را کشف کنید.

💡 إذا زرتم الموقع، أرجوكم تذكّروا أن مأساة فظيعة حدثت هناك.

اگر از این مکان بازدید می‌کنید، لطفاً به یاد داشته باشید که فاجعه‌ای وحشتناک در آنجا رخ داده است.

💡 وكنتم أول زميل التقيت به في هذه المهمة الراهنة عندما زرتم كانبيرا قبيل قدومي إلى هنا، وقد تمتعت بالعمل معكم.

شما اولین همکار من در این ماموریت فعلی بودید که قبل از ورود من به کانبرا از آن بازدید کردید و من از همکاری با شما لذت برده‌ام.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران