زادني
🌐 او مرا بزرگ کرد
یعنی «مرا زیاد کرد» یا «بر من افزود». در کاربرد معنوی، میتواند به معنای افزایش علم، قدرت، خیر یا نعمت برای گوینده باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پاپس منو وادار کرد
جمله سازی با زادني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 زادني هذا اللقاءُ يقينًا بأهمية الصبرِ.
این جلسه اعتقاد من را به اهمیت صبر بیشتر کرد.
💡 زادني كلامُهُ حماسًا لمواصلة الطريقِ.
حرفهایش اشتیاقم را برای ادامهی مسیر بیشتر کرد.
💡 زادني الكتابُ فهمًا أعمقَ للتاريخِ.
این کتاب باعث شد که درک عمیقتری از تاریخ داشته باشم.
💡 و ما زادني تعلقاً بها هو سطوع مالمحها على مرآتك
چیزی که دلبستگی مرا به او بیشتر کرد، روشنایی چهرهاش بود که در آینه تو منعکس میشد.