رقيبا

🌐 گروهبان

این شکل معمولاً همان «رقيب» است که به صورت منصوب یا در حالت نحوی خاص آمده و می‌تواند به معنی «یک ناظر / نگهبان / رقیب» باشد. مانند بسیاری از اسم‌های عربی، تغییر پایان واژه به ساختار جمله مربوط است. معنای اصلی همان «ناظر، مراقب یا رقیب» باقی می‌ماند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گروهبان

📌 نگهبان

📌 مهار کننده

📌 منع کننده

جمله سازی با رقيبا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اذهب وأقم رقيبا ليعلن ما يراه.

برود و یک ناظر تعیین کند تا آنچه را که می بیند، اعلام کند.

💡 عُيِّن رقيبا على البوابة للتأكد من هوية الداخلين إلى المبنى.

دو نگهبان برای تأیید هویت افرادی که وارد ساختمان می‌شدند، به دروازه اعزام شده بودند.

💡 يعمل رقيبا في المدرسة على تنظيم دخول الطلاب صباحًا.

دو نفر از سرپرستان مدرسه برای سازماندهی ورود دانش‌آموزان در صبح تلاش می‌کنند.

💡 ، "فتقدم"باريل وكان رقيبا في الـ19 من العمر

«بنابراین بارل پا پیش گذاشت؛ او در سن ۱۹ سالگی گروهبان بود.»

💡 اختارت الإدارة رقيبا إضافيًا خلال فترة الازدحام الشديد.

دولت در دوره ازدحام شدید، یک سرپرست اضافی انتخاب کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران