رحمنٰهم
🌐 رحمانوم
این صورت بهظاهر از ریشه «رحم» و با الهام از «رحمن» ساخته شده، اما در عربیِ معیار به این شکل رایج نیست. اگر منظور «رحمنهم» باشد، معنایش «رحمانِ آنان» یا «خدای بسیار مهربانِ ایشان» است، زیرا «رحمن» یکی از نامهای خداوند و به معنای بسیار بخشنده و مهربان است و با ضمیر «هم» به گروهی نسبت داده میشود.
جمله سازی با رحمنٰهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نرجو أن يشمل رحمنٰهم بعفوه في يوم الحساب، مهما كثرت ذنوبهم.
امیدواریم که خداوند رحمان در روز حساب، هر چقدر هم که گناه کرده باشند، آنها را مشمول عفو خود قرار دهد.
💡 كان الشيخ يدعو قائلاً: يا رحمنٰهم اهدهم إلى الطريق المستقيم برحمتك الواسعة.
شیخ دعا می کرد، می گفت: ای رحمان، به رحمت واسعه ات آنها را به راه مستقیم هدایت فرما.
💡 في الدعاء الطويل، تضرع الناس أن يثبت رحمنٰهم قلوبهم على الإيمان والصبر.
مردم در دعایی طولانی، از خدای مهربان خود خواستند که دلهایشان را در ایمان و صبر تقویت کند.