رحلوا

💡 تقول الأساطير المحلية إن مقبرة الكنيسة مسكونة بأرواح من رحلوا عنها.

افسانه‌های محلی می‌گویند که گورستان کلیسا محل رفت و آمد ارواح درگذشتگان است.

💡 ‫ليرحل الباقون وليرحل القادمون وليرحل الذين رحلوا ثانية

بگذارید آنهایی که مانده‌اند بروند، آنهایی که می‌آیند بروند، و آنهایی که رفته‌اند دوباره بروند.

💡 في أحلامها، تذكرت محادثات مع أحبائها الذين رحلوا منذ زمن طويل.

در خواب‌هایش، مکالماتش با عزیزانی را به یاد می‌آورد که مدت‌ها پیش از دنیا رفته بودند.

💡 زار الرجل ٱلقبور في صباح هادئ، وقرأ الفاتحة لأهله الذين رحلوا منذ سنوات.

مرد در یک صبح آرام به زیارت قبور رفت و برای خانواده‌اش که سال‌ها پیش از دنیا رفته بودند، فاتحه خواند.

💡 امتلأت المقبرة بصمت الموات الذين رحلوا منذ سنوات طويلة.

گورستان پر از سکوت مردگانی بود که سال‌ها پیش از دنیا رفته بودند.

💡 اسلافهم بقوا في الغابه بينما اسلافنا رحلوا عنها

اجداد آنها در جنگل ماندند در حالی که اجداد ما آن را ترک کردند.