ورحلت

🌐 و او رفت

این واژه معمولاً به معنای «و سفر کرد» یا «و کوچ کرد» است و از همان ریشه «رحل» می‌آید. همچنین ممکن است صورت ماضی مفرد مؤنث یا متکلم باشد، بسته به ساختار جمله. در هر صورت، مفهوم اصلی آن رفتن، کوچ کردن، یا ترک کردن یک مکان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و رفت

📌 و تبعید شده

📌 و رفته

📌 و من رفتم

📌 و برخاست

📌 و تبعید کردن

جمله سازی با ورحلت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد الزيارة ورحلت الحافلة في الوقت المحدد تمامًا.

بعد از بازدید، اتوبوس دقیقاً سر وقت حرکت کرد.

💡 كانت هذه الشاحنة واقفة هنا طوال الوقت ورحلت بمجرد اختفاء الفتاة.

این کامیون تمام مدت اینجا پارک بوده و به محض ناپدید شدن دختره رفته.

💡 حين انتهى الاجتماع ورحلت إلى الفندق مباشرةً لأرتاح قليلًا.

جلسه که تمام شد، مستقیم به هتل رفتم تا کمی استراحت کنم.

💡 ‫فرسحت «راوية» وختيلت نفسها مكان لبنى التي تركت هذه احلياة التي متثل حلام‬ ‫من أحالم «راوية» ورحلت‪

راویا خود را جای لوبنا تصور می‌کرد، لوبنایی‌که این زندگی را که نمایانگر یکی از رویاهای راویا بود، ترک کرده و رفته بود.

💡 على سبيل المثال، اعتقلت الكويت سريعاً ورحلت بعض العمال بعد أن أضربوا إثر شكاوى من تدني الأجور وعدم تلقيها.

برای مثال، کویت پس از آنکه برخی از کارگران در پی شکایت از دستمزد پایین و عدم دریافت آن دست به اعتصاب زدند، به سرعت آنها را دستگیر و اخراج کرد.

💡 سوف تعتقدين أنك مت ورحلت إلى الجحيم

فکر می‌کنی مُردی و به جهنم رفته‌ای

کلمات مرتبط