رجل مع

🌐 مرد با

این هم به‌تنهایی ترکیب کامل و درست نیست، چون مع حرف جرّ است و باید پس از آن اسم یا ضمیر بیاید؛ مثل «مع الرجل» یعنی «با مرد». اگر منظور شما این باشد، معنی‌اش «با مرد» یا «همراه مرد» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرد با

📌 پسر با

📌 مردان با

جمله سازی با رجل مع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خرج رجل مع زوجته إلى السوق صباحًا لشراء بعض الحاجيات الضرورية.

مردی و همسرش صبح برای خرید برخی از اقلام ضروری به بازار رفتند.

💡 جلس رجل مع أصدقائه في المقهى يتحدث عن مباراة الأمس.

مردی با دوستانش در کافه‌ای نشسته بود و درباره مسابقه دیروز صحبت می‌کرد.

💡 كان هناك رجل مع قبعة رعاة البقر على يجلس خلف لي.

مردی با کلاه کابویی پشت سرم نشسته بود.

💡 اوه من انت الآن، أنا رجل مع بيضة على وجهه.

اوه، حالا تو کی هستی؟ من مردی هستم که روی صورتش تخم مرغ دارد.

💡 يمكن أن يكون مجرد رجل مع نشل عصبي.

او فقط می‌توانست مردی با یک تکان عصبی باشد.

💡 رأيت رجل مع طفل صغير ينتظران الحافلة عند المحطة.

مردی را دیدم که با بچه کوچکش در ایستگاه منتظر اتوبوس بود.