رأى فقد
🌐 گم شده دید.
این عبارت به‌صورت دقیق و رایج در عربی معیار چندان مستقل نیست، اما اگر در متن آمده باشد معمولاً فقد نقش تأکیدی یا علّی دارد و معنایی نزدیک به «پس دید که...»، «در واقع دید که...»، یا «زیرا دید که...» می‌دهد، بسته به جمله. در بسیاری از کاربردها، فقد بعد از فعل یا جمله برای تأکید می‌آید و معنی جمله را بر اساس زمینه کامل می‌کند.
جمله سازی با رأى فقد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رأى فقدَ الأمل في البداية، ثم عاد وبدأ من جديد.
او ابتدا ناامیدی را دید، سپس برگشت و دوباره شروع کرد.
💡 رأى فقدَ صديقه منذ سنوات، فشعر بحزن شديد.
او سال‌ها پیش فقدان دوستش را دید و بسیار غمگین شد.
💡 رأى فقدَ فرصة العمل بسبب تأخره عن المقابلة.
او دید که به دلیل دیر رسیدن به مصاحبه، فرصت شغلی را از دست داده است.
