ذکر فقد
🌐 ذکر از دست رفته
«ذَکَرَ فَقَد» ترکیبی است که معنایش بسته به متن مشخص میشود، اما معمولاً به معنی «یاد کرد، در حالی که…» یا «ذکر کرد که…» میآید؛ چون «فقد» در عربی میتواند نقش تأکیدی یا پیوندی در جمله داشته باشد. این ترکیب بهتنهایی چندان مستقل نیست و باید در جمله دیده شود.
جمله سازی با ذکر فقد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الخبر، ذکر فقد السائقُ محفظته في محطة القطار.
در گزارش خبری آمده بود که راننده کیف پولش را در ایستگاه قطار گم کرده است.
💡 لم يفهم الجميع لماذا ذکر فقد الباحثُ هذه المعلومة في المقدمة.
همه نفهمیدند که چرا محقق این اطلاعات را در مقدمه ذکر کرده است.