راز

🌐 راز

«راز» در عربی و فارسی به معنای سرّ، امر پنهان، یا چیزی است که آشکار نشده است. این واژه برای بیان موضوعی محرمانه، نهفته، یا دانستنیِ محدود به افراد خاص به‌کار می‌رود. در کاربرد ادبی نیز «راز» می‌تواند معنای عمق پنهان یک پدیده، دل، یا حقیقتِ نهفته را بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 راز

📌 رز

جمله سازی با راز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحب بعض الناس أن يحافظوا على راز أسرارهم حتى عن أقرب الأصدقاء.

بعضی‌ها دوست دارند رازهایشان را حتی از نزدیک‌ترین دوستانشان هم پنهان کنند.

💡 لم يكن لدى الفئران الحساسة والمحصنة لدى الدكتورة راز صعوبة في التنفس عند تحديها بمسببات الحساسية.

موش‌های حساس و ایمن دکتر راز هنگام مواجهه با آلرژن‌ها، هیچ مشکلی در تنفس نداشتند.

💡 لا يستطيع المدير كشف راز الخطة قبل اكتمال الترتيبات النهائية.

مدیر نمی‌تواند نقشه راز را تا زمان تکمیل هماهنگی‌های نهایی فاش کند.

💡 وقالت برانسي إن الشرطة هددت موسي راز بالسجن إذا لم يمتثل للأمر، كما هددت بمداهمة مكاتب المحطة ومصادرة معداتها.

برانسی گفت که پلیس موسی راز را در صورت عدم رعایت این دستور به زندان تهدید کرده و همچنین تهدید کرده است که به دفاتر این ایستگاه حمله کرده و تجهیزات آن را مصادره خواهد کرد.

💡 كان راز نجاحه في العمل هو الانضباط والالتزام اليومي.

موفقیت راز در محل کار به دلیل نظم و انضباط و تعهد روزانه بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران