السر

💡 أثق بـ غيرک من الأصدقاء في حفظ هذا السر.

من به دوستان دیگر اعتماد دارم که این راز را حفظ کنند.

💡 لا أحد يعرف السر وراء نجاح ذلك الفريق الكبير.

هیچ کس راز موفقیت آن تیم بزرگ را نمی‌داند.

💡 كشف التحقيق السر الذي ظل مخفيًا سنوات طويلة.

تحقیقات، رازی را که سال‌ها پنهان مانده بود، آشکار کرد.

💡 لا يعرف أحد السر الذي احتفظت به العائلة سنوات طويلة.

هیچ کس از رازی که خانواده سال‌ها پنهان کرده بود، خبر ندارد.

💡 كان السر کامن في التفاصيل الصغيرة التي لم ينتبه إليها أحد.

راز ماجرا در جزئیات کوچکی بود که هیچ‌کس متوجه آنها نمی‌شد.

💡 قال لي صديقي في إيه السر الذي جعله متعبًا طوال اليوم.

دوستم به من گفت که راز خستگی‌اش در تمام طول روز چیست.

💡 لا تعظني ان أمام الآخرين، فالنصح يكون أحيانًا في السر.

جلوی دیگران مرا موعظه نکن، زیرا گاهی نصیحت در خلوت انجام می‌شود.

💡 احتفظ الطبيب بـ السر احترامًا لخصوصية المريض.

پزشک به دلیل احترام به حریم خصوصی بیمار، این راز را پنهان کرد.

💡 ظلَّ السر وبينها بيني حتى لا يعرفه أحدٌ في العائلة.

این راز بین من و او ماند تا هیچ کس در خانواده از آن باخبر نشود.

💡 اتواصوا على الحفاظ على السر حتى لا يعرف أحد.

آنها توافق کردند که این راز را پیش خود نگه دارند تا کسی از آن باخبر نشود.

💡 بقي السر وبينه بيني ولم أذكره لأي شخصٍ آخر.

این راز بین من و او ماند و من آن را به هیچ کس دیگری نگفتم.

💡 انكشف السر بعد أن تحدث أحد الشهود علنًا.

این راز پس از آنکه یک شاهد علناً صحبت کرد، فاش شد.

💡 قالت الطاهية إن السر يكمن في نكة البهارات المستخدمة.

سرآشپز گفت راز این کار در طعم ادویه‌های مورد استفاده نهفته است.