ذنبه

🌐 گناه او

«ذنبه» یعنی «گناه او» یا «خطای او» و از «ذنب» همراه با ضمیر «ه» ساخته شده است. این ضمیر به یک فرد مذکر غایب اشاره می‌کند. در کاربردهای عادی، این ترکیب برای بیان گناه یا تقصیرِ شخص سوم به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تقصیر او

📌 گناه او

📌 گناهکار

📌 گناه آنها

📌 گناهکار بودن او

جمله سازی با ذنبه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان ذنبه الوحيد أنه تأخر في الرد على الرسالة المهمة.

تنها تقصیر او این بود که در پاسخ دادن به پیام مهم دیر کرد.

💡 حاول أن يخفف ذنبه بالاعتذار الصادق، فاستقبلته أسرته بعفو كريم.

او سعی کرد با عذرخواهی صادقانه از بار گناهش بکاهد و خانواده‌اش نیز با بخشش سخاوتمندانه او را پذیرفتند.

💡 ، لقد كان ذنبه إنه حاول التخلص مننا.

تنها جرم او این بود که سعی کرد از شر ما خلاص شود.

💡 لا أحد ينكر ذنبه حين يراه واضحًا في سلوكه وتصرفاته اليومية.

هیچ کس نمی‌تواند گناه خود را انکار کند وقتی که به وضوح در رفتار و اعمال روزانه‌اش قابل مشاهده باشد.

💡 ‬لكن إعجابهم كان مطمورا تحت طبقات كثيفة من الخوف‬ ‫جعلتهم يلعنونه عالنية ليتبرءوا من ذنبه‪

اما تحسین آنها زیر لایه‌های ضخیمی از ترس دفن شده بود، و همین باعث می‌شد که آشکارا او را نفرین کنند تا خود را از گناه او تبرئه کنند.

💡 ‬لن نتأثر بآالمه أو مهانته‬ ‫ألن ذنبه قد جرده من الحقوق»‪.

ما تحت تأثیر درد و تحقیر او قرار نخواهیم گرفت، زیرا گناه او، او را از حقوقش محروم کرده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران