ذنبا

💡 خرج من المحكمة وهو مرتاح، لأن القاضي أثبت أنه لم يرتكب ذنبا في القضية.

او با خیالی آسوده دادگاه را ترک کرد، زیرا قاضی ثابت کرده بود که او در این پرونده هیچ جرمی مرتکب نشده است.

💡 ‬سيسألني ايضا لم اقترفتي ذنبا وقتلت نفسا انا فقط من خلقها وانا فقط‬ ‫من يميتها كما أحياها؟

او همچنین از من خواهد پرسید که چرا مرتکب گناه شدم و روحی را کشتم که فقط من آن را آفریده‌ام و فقط من می‌توانم آن را بکشم، همانطور که آن را زنده کرده‌ام؟

💡 ُكتب عليه أن يظل معتقل دون أن يعلم أي ذنبا ارتكب و أبي عقااب‬ ‫جيازى!

نوشته بود که او بدون اینکه بداند چه جرمی مرتکب شده، در زندان خواهد ماند و پدرم، آقاب گیازی!

💡 لم يرد أن يحمل ذنبا لا علاقة له به، لذلك شرح الحقيقة أمام الجميع بهدوء.

او نمی‌خواست گناهی را به دوش بکشد که هیچ ربطی به او نداشت، بنابراین با آرامش حقیقت را برای همه توضیح داد.

💡 ‬فيما كػاف شػيخ القريػة المخلػوع‬ ‫يضحك ملء فيو فقد اغترؼ ذنبا لم يخطر على باؿ وىو يقوؿ‪:‬‬ ‫يا أبناء قريتي األعزاء‪

در حالی که کدخدای مخلوع روستا از ته دل می‌خندید، چون مرتکب گناهی شده بود که هرگز تصورش را هم نمی‌کرد، گفت: «پسران عزیزم، روستای من...»

💡 قال المعلم إن ذنبا بسيطًا قد يكبر إذا لم نعترف به ونصححه مبكرًا.

معلم گفت که اگر گناه کوچکی را زود نپذیریم و آن را اصلاح نکنیم، می‌تواند بزرگ شود.