ذلک علی يدل
🌐 که نشان میدهد
یعنی «آن بر این دلالت میکند» یا «آن نشان میدهد». يدل یعنی دلالت کردن، نشان دادن، اشاره داشتن.
جمله سازی با ذلک علی يدل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إنّ هذا الهدوء في القاعة ذلک علی يدل على نجاح التنظيم.
این آرامش در سالن، نشان دهنده موفقیت سازمان است.
💡 وجود هذا التغيير المفاجئ ذلک علی يدل على تحسنٍ في الإدارة الداخلية.
وجود این تغییر ناگهانی نشان دهنده بهبود مدیریت داخلی نیست.
💡 قالت المعلمة إن ذلک علی يدل على اهتمامه الشديد بالتفاصيل الصغيرة.
معلم گفت که این نشان دهنده علاقه شدید او به جزئیات کوچک است.