ذلک عليه
🌐 این بر عهده اوست
یعنی «آن بر اوست» یا «آن به او مربوط است». عليه از ترکیب «على + ه» ساخته شده و معنای «بر او / علیه او» میدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 که، امم، داشت
جمله سازی با ذلک عليه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في القانون، ذلک عليه أن يقدّم المستندات المطلوبة في الوقت المناسب.
طبق قانون، او باید مدارک مورد نیاز را به موقع ارائه دهد.
💡 شرح الأب لابنه أن ذلک عليه أن يتحمل مسؤولية قراراته اليوم.
پدر برای پسرش توضیح داد که امروز باید مسئولیت تصمیماتش را بپذیرد.
💡 أوضح المدرب أن ذلک عليه أن يراجع الأخطاء قبل المباراة القادمة.
مربی توضیح داد که باید قبل از مسابقه بعدی اشتباهات را بررسی کند.