ذکرها
🌐 ذکرش کن.
این واژه یعنی «او را یاد کرد» با ضمیر مؤنث «ها». یعنی شخص یا چیزی با مرجع مؤنث مورد ذکر و یاد کردن قرار گرفته است. در فارسی، بهترین ترجمه «از او یاد کرد» یا «او را یاد کرد» است، البته با توجه به مؤنث بودن مرجع در عربی.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ذکر شده
📌 به او یادآوری کرد
📌 ذکر
📌 به نقل از
📌 بیان شده توسط
جمله سازی با ذکرها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أضاف الباحث ملاحظة مهمة في ذکرها داخل الهامش الأخير.
محقق با ذکر آن در پاورقی آخر، نکتهی مهمی را اضافه کرده است.
💡 كتبت الصحيفة تقريرًا في ذکرها بعد انتهاء المؤتمر الصحفي.
این روزنامه پس از پایان کنفرانس مطبوعاتی گزارشی در مورد او نوشت.
💡 سمعنا من الجدة حكايةً طويلة في ذکرها عن أيام الشباب.
ما از مادربزرگ داستان بلندی شنیدیم که در آن از روزهای جوانیاش یاد کرده بود.