ذروات

🌐 قله‌ها

این واژه جمع «ذروة» است و به معنای «اوج‌ها»، «بلندی‌ها»، «قله‌ها» یا «نقاط بسیار بالا» می‌آید. در زبان عربی و فارسی، برای اشاره به بالاترین سطح یک چیز، چه در معنای مکانی و چه معنای مجازی مانند اوج قدرت، شکوه یا پیشرفت، استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قله‌ها

جمله سازی با ذروات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫أيها الشيطان‬ ‫وأنت من بيت أهل هللا‬ ‫تعصى لقاطته الشعورية‬ ‫هذا هو االنبجاس الوجدى األعظم‬ ‫الذى يشم ذروات التقدم للوجود

ای شیطان، تو که از خانه خلق خدا هستی، از غرایز آگاهانه او سرپیچی می کنی. این بزرگترین برون ریزی احساسی است که قله های پیشرفت را برای هستی حس می کند.

💡 شهدت حياتي ذروات كثيرة، لكن أصعبها كانت مرحلة السفر والعمل معًا.

زندگی من شاهد فراز و نشیب‌های زیادی بوده است، اما سخت‌ترین آنها دوران سفر و همکاری بود.

💡 مرت الشركة بعدة ذروات من النمو قبل أن تستقر أوضاعها المالية في نهاية العام.

این شرکت پیش از تثبیت وضعیت مالی خود در پایان سال، چندین دوره اوج رشد را تجربه کرد.

💡 ‫وعندما أصل إلى ذروات حاالت الحب تتكون أيقونات آللئ‬ ‫سماوية وتكتسب األرض استدارتها األنثوية وتبدأ حضارة ونقوش‬ ‫جسد.

و هنگامی که به اوج حالات عشق می‌رسم، شمایل‌های مروارید آسمانی شکل می‌گیرند، زمین گردی زنانه خود را به دست می‌آورد و تمدن و حکاکی‌های بدن آغاز می‌شود.

💡 ‫في الضباب الكثيف‬ ‫ألملم جوانيتي‬ ‫من على ذروات المخيل‪.

در مه غلیظ، از قله های خیال، دستکش هایم را جمع می کنم.

💡 تتغير أسعار النفط بين هبوط وصعود، وتصل أحيانًا إلى ذروات غير متوقعة.

قیمت نفت بین افزایش و کاهش نوسان دارد و گاهی اوقات به اوج‌های غیرمنتظره‌ای می‌رسد.

💡 ‬أي أن ذروات ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن اﻟﻣوﺟﺎت ﻗد ﺗﺗطﺎﺑﻖ ﻣـﻊ‬ ‫ﻗرارات ﻣﺟﻣوﻋﺔ أﺧرى‪

یعنی ممکن است قله‌های یک مجموعه از امواج با تصمیمات مجموعه دیگری همزمان باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران