ديٰرکم
🌐 دیرکم
«دیارکم» در اصل واژهای عربی به معنای «خانهها / سرزمینهای شما» است؛ از ریشه «دار» به معنای خانه، منزل یا اقامتگاه میآید و با ضمیر «کم» به معنی «شما» ترکیب شده است. این واژه در کاربردهای عربی میتواند به محل زندگی، سرزمین یا قلمروِ متعلق به مخاطبان اشاره کند و بسته به جمله، بار معناییِ مکانی، اجتماعی یا حتی عاطفی داشته باشد. در فارسی هم اگر به صورت نقلقول بیاید، معمولاً همین مفهوم «سرزمین شما» یا «خانههای شما» را میدهد.
جمله سازی با ديٰرکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سمعتُ أن ديٰرکم تقع قرب السوق القديم، ولذلك يسهل الوصول إليها مساءً.
شنیدهام که دیرکام نزدیک بازار قدیمی است، بنابراین دسترسی به آن در عصر آسان است.
💡 نلتقي غدًا في ديٰرکم بعد صلاة المغرب لنتبادل الأخبار ونراجع بعض الأمور العائلية.
فردا بعد از نماز مغرب در منزل شما ملاقات خواهیم کرد تا اخبار را رد و بدل کنیم و برخی از مسائل خانوادگی را بررسی کنیم.