دول اليومين
🌐 کشورهای امروزی
این عبارت بهصورت لفظی یعنی «دولتهای دو روزه» یا «دولتهای کوتاهعمر»، و معمولاً به حکومتها یا قدرتهایی گفته میشود که دوام زیادی ندارند و موقتاند. در زبان سیاسی یا ادبی، این ترکیب میتواند حالت تحقیرآمیز یا کنایهآمیز هم داشته باشد.
جمله سازی با دول اليومين
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا رغبت، أستطيع استبدال دول اليومين بصياغة عربية سليمة.
اگر مایل باشید، میتوانم دو کشور امروزی را با یک فرمول عربی مناسب جایگزین کنم.
💡 هذا التعبير دول اليومين غير شائع جدًا في العربية الفصيحة.
این عبارت، یعنی «وضعیت دو روز»، در عربی معیار خیلی رایج نیست.
💡 ربما قصدت به هذين اليومين أو أيامنا هذه .
شاید منظورت این دو روز یا این روزهای ما بوده است.