دوالب

🌐 کابینت

«دوالب» جمع «دولاب» است و به معنای «چرخ‌ها» یا «چرخ‌دنده‌ها» و گاهی «دستگاه‌های گردان» می‌آید. این واژه در عربی کلاسیک و معاصر می‌تواند به چرخ آب، چرخ ابزار یا هر وسیله‌ای با ساختار چرخشی اشاره کند. در فارسی‌نویسی قدیم، «دولاب» بیشتر با چرخ و ابزارهای چرخان پیوند داشته است.

جمله سازی با دوالب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في المخزن، كانت دوالب الخشب مكدّسة قرب الجدار استعدادًا للشحن.

در انبار، کابینت‌های چوبی نزدیک دیوار چیده شده بودند و آماده‌ی حمل و نقل بودند.

💡 ‫ومتشت نحو دوالب مالبسها وعندها صادفها انعكاسها عىل مرآة جانبية‬ ‫تفحصته بتمعن وترك انطبا ًعا سيئًا‪.

او به سمت کمد لباسش رفت و در آنجا با انعکاس تصویر خودش در آینه بغل مواجه شد، آن را از نزدیک بررسی کرد و تأثیر بدی روی او گذاشت.

💡 ‬وفتحت دوالب هدومه وكانت مكسوفة ألنها أول مرة‬ ‫تفتح تمسك هدوم راجل غير والدها وأخوها‪.

او کمد لباس او را باز کرد و خجالت کشید زیرا این اولین باری بود که لباس‌های مردی غیر از پدر و برادرش را باز و لمس می‌کرد.

💡 نظّم العامل دوالب الملفات داخل المكتب بطريقة تسهّل الوصول إليها بسرعة.

کارمند، قفسه‌های بایگانی را در داخل دفتر به گونه‌ای سازماندهی کرد که دسترسی به آنها آسان باشد.

💡 ‬بعين متلصصة واحدة‬ ‫أراقب القرية الفارغة تماما كطفل مختبئ جيدا‬ ‫في دوالب مالبس‪

با یک چشم تیزبین، دهکده‌ی کاملاً خالی را مثل بچه‌ای که در کمد لباس پنهان شده باشد، تماشا می‌کنم.

💡 اشترى النجار دوالب جديدة للمطبخ بعد أن انتهى من إصلاح الجدران.

نجار پس از اتمام تعمیر دیوارها، کابینت‌های آشپزخانه جدیدی خرید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران