دهشيت

🌐 من شگفت‌زده‌ام.

این صورت نیز در عربی و فارسیِ معیار معنای مشهور و تثبیت‌شده‌ای ندارد و احتمالاً واژه‌ای محلی، نام خاص، یا صورت تحریف‌شده است؛ برای معنی دقیق، لازم است بافت جمله یا منبع مشخص باشد.

جمله سازی با دهشيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫فركض‬ ‫حنو الغرفة اليت ترقدين هبا وسط دهشيت أمي اليت أيقن‬ ‫أن هناك شيء حيدث بيننا يتخطى الصداقة أو‬ ‫الشراكة أو أي شيء غري احلب و العشق!

هانو در میان حیرت مادرم که متوجه شده بود چیزی فراتر از دوستی، شراکت یا هر چیز دیگری - عشق و شور - بین ما در حال رخ دادن است، به داخل اتاقی که تو در آن دراز کشیده بودی دوید!

💡 ‫فزاد دهشيت و عل كل تقاسيم وجهي و أمل رأسي ابلسؤال عما تعنني دون أن أتفوه بسؤال

حیرتم بیشتر شد و صورت و سرم با سوالی در مورد اینکه این برای من چه معنایی دارد، کج شد، بدون اینکه کلمه‌ای بر زبان بیاورم.

💡 ‬و اجعلها تعود فأان ال أريدها أن ترحل بعيداً‬ ‫فزاد دهشيت مما قالته

و کاری کن برگردد، چون نمی‌خواهم جای دوری برود. حیرت من از حرف‌هایش بیشتر شد.

کلمات مرتبط