دکتور

🌐 دکتر

«دکتور» همان «دکتر» است که در برخی کشورها و لهجه‌ها به‌صورت «دکتور» تلفظ یا نوشته می‌شود. در عربی امروز، برای اشاره به پزشک یا دارندهٔ مدرک دکترا به کار می‌رود. این واژه بیشتر عنوانِ احترام‌آمیز یا علمی است و معنای آن بسته به زمینه می‌تواند «پزشک» یا «دارای درجهٔ دکترا» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دکتر روریش

جمله سازی با دکتور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شرح دکتور الجامعة الدرس بطريقة سهلة جعلت الطلاب يفهمون الموضوع بسرعة.

استاد دانشگاه درس را به شیوه‌ای آسان توضیح داد که باعث شد دانشجویان به سرعت موضوع را درک کنند.

💡 دخلت المرأة العيادة وهي تقول: دکتور يا، لقد ازداد السعال كثيراً هذه الليلة.

زن وارد درمانگاه شد و گفت: «دکتر، سرفه‌هایم امشب خیلی بدتر شده است.»

💡 قال الأب: دکتور يا، نحن نريد معرفة سبب هذا التعب المستمر عند ابني.

پدر گفت: دکتر، ما می خواهیم دلیل خستگی مداوم پسرم را بدانیم.

💡 قال دکتور الطوارئ إن المصاب يحتاج إلى راحة كاملة وعلاج منتظم.

پزشک اورژانس گفت که فرد مصدوم به استراحت کامل و درمان منظم نیاز دارد.