دخول

💡 كان رجال الأمن حاضرين منذ الصباح لتنظيم دخول الزوار إلى المعرض الدولي.

پرسنل امنیتی از صبح برای ساماندهی ورود بازدیدکنندگان به نمایشگاه بین المللی حضور داشتند.

💡 ‫األخير األول‬ ‫هو األول ليس أول َمن حاول دخول حياتي واقتحام‬ ‫قلبي‪

آخرین نفر، اولین نفر است، اما اولین کسی نیست که سعی می‌کند وارد زندگی من شود و قلبم را تسخیر کند.

💡 وضعت الأم سجادة صغيرة عند المدخل لتمنع دخول الغبار إلى المنزل.

مادر برای جلوگیری از ورود گرد و غبار به داخل خانه، فرش کوچکی را در ورودی انداخت.

💡 وضعوا حاجز ًا أمام المدخل لتنظيم دخول الزوار أثناء الفعالية.

آنها برای تنظیم ورود بازدیدکنندگان در طول این رویداد، مانعی در مقابل ورودی قرار دادند.

💡 يسعى كثيرٌ من الطلاب إلى إكمال بكالوريس قبل دخول سوق العمل.

بسیاری از دانشجویان قبل از ورود به بازار کار، به دنبال اخذ مدرک لیسانس هستند.

💡 عند دخول المستشفى، سألتُ الحارس: اين يوجد المصعد؟

هنگام ورود به بیمارستان از نگهبان پرسیدم: آسانسور کجاست؟

💡 بدأ الحديث بإن الهدوء في القاعة قبل دخول الضيوف.

صحبت ها با توجه به لزوم سکوت سالن قبل از ورود مهمانان آغاز شد.

💡 ‫وجرب مصطفى دخول االستوديو من مدخل النجوم ألول مرة يف حياته‪

مصطفی برای اولین بار در زندگی‌اش سعی کرد از ورودی مخصوص ستاره‌ها وارد استودیو شود.

💡 تلتم الصفوفُ الدراسيةُ في الصباح بعد دخول المعلم.

کلاس‌ها صبح‌ها بعد از ورود معلم برگزار می‌شوند.

💡 رشب الحارس الماء على الأرض لتقليل الغبار قبل دخول الضيوف.

نگهبان قبل از ورود مهمانان، برای کاهش گرد و غبار، روی زمین آب پاشید.

💡 كان دربان المبنى يقف طوال الليل ليراقب دخول الزوار وخروجهم.

دربان ساختمان تمام شب ایستاده بود و رفت و آمد بازدیدکنندگان را تماشا می‌کرد.

💡 يشعر الزائرُ بخشوعٍ كبيرٍ عند دخول المنطقة املقدسة.

بازدیدکننده با ورود به منطقه مقدس، احساس احترام زیادی می‌کند.

💡 يجب أن تحصلوا على إذن قبل دخول المنطقة المحمية.

قبل از ورود به منطقه حفاظت شده، باید اجازه بگیرید.

💡 بحث الطالب عن القالم في الحقيبة قبل دخول الصف مباشرة.

دانش‌آموز درست قبل از ورود به کلاس، در کیفش دنبال خودکار گشت.